Начало / Новини / Кошмарът продължава: Resident Evil 2, 3 и 4…
Кошмарът продължава: Resident Evil 2, 3 и 4 вече за PlayStation 5!
Превод 14 October 2026

Кошмарът продължава: Resident Evil 2, 3 и 4 вече за PlayStation 5!

14.10.2026 ~1 мин. четене 52 думи

Поредицата от конзолни попълнения продължава, а този път отново се потапяме в мрачния свят на Resident Evil. От заразените улици на Ракуун Сити до зловещите села на Европа, опасността дебне зад всеки ъгъл, а оцеляването никога не е гарантирано.

След версиите за PlayStation 4 идва ред и на PlayStation 5. Към каталога добавяме Resident Evil 2 Remake, Resident Evil 3 Remake и Resident Evil 4 Remake, чиито вече познати български преводи са адаптирани и за тази платформа.

Очакват ни две различни истории от падането на Ракуун Сити и едно още по-зловещо приключение, което отвежда Леон С. Кенеди далеч отвъд пределите на опустошения град.


Resident Evil 2 Remake

Resident Evil 2 Remake

PlayStation 5

Resident Evil 3 Remake

Resident Evil 3 Remake

PlayStation 5

Resident Evil 4 Remake

Resident Evil 4 Remake

PlayStation 5

Три игри, три различни битки за оцеляване и една обща нишка, която свързва всичко - зловещото наследство на корпорация „Ъмбрела“.

Resident Evil 2 Remake ни връща в септември 1998 година, когато Ракуун Сити е обхванат от смъртоносна зараза. Младият полицай Леон С. Кенеди пристига за първия си работен ден, без да подозира, че градът вече се е превърнал в истински кошмар. Заедно с Клеър Редфийлд, която издирва изчезналия си брат, той трябва да намери начин да оцелее сред орди от заразени и чудовищни създания. Мрачните коридори на полицейското управление, оскъдните боеприпаси и непрестанното усещане за надвиснала опасност превръщат всяка крачка в изпитание. А колкото по-дълбоко навлизаме в историята, толкова по-ясно става, че зад катастрофата стои нещо много по-страшно от обикновен вирус.

Resident Evil 3 Remake ни показва същата трагедия през очите на Джил Валънтайн, бивш член на специалния отряд S.T.A.R.S., която отчаяно се опитва да напусне обречения град. Докато улиците потъват в хаос, а последните оцелели търсят спасение, по петите ѝ тръгва Немезис - чудовищно биологично оръжие, създадено с една-единствена цел: да унищожи оцелелите членове на S.T.A.R.S. С помощта на Карлос Оливейра Джил трябва да премине през разрушени квартали, заразени болници и опасни съоръжения, докато постепенно разкрива истинските мащаби на престъпленията на „Ъмбрела“. Тук страхът не се крие само в тъмнината - понякога той те преследва, без да ти оставя дори миг за почивка.

Resident Evil 4 Remake ни отвежда шест години след унищожаването на Ракуун Сити. Леон С. Кенеди вече не е неопитният полицай, когото познаваме от предишните събития, а специален правителствен агент, изпратен на опасна мисия в отдалечено европейско село. Задачата му е да открие и спаси Ашли Греъм, отвлечената дъщеря на президента на САЩ. Но това, което започва като спасителна операция, бързо се превръща в борба срещу фанатичен култ, зловещ паразит и противници, които са далеч по-опасни и непредсказуеми от обикновените зомбита. Съчетавайки динамични битки, напрегнато изследване и атмосфера на постоянна заплаха, това приключение доказва, че ужасът далеч не е приключил с падането на Ракуун Сити.

С тези три заглавия продължаваме да разширяваме каталога си с български преводи, за да могат още повече играчи да се потопят в историите, диалозите и тайните на една от най-емблематичните хорър поредици.

Независимо дали ще преживеете първата нощ на Леон в Ракуун Сити, ще се опитате да избягате от безмилостния Немезис или ще се отправите към забравено европейско село, едно е сигурно - оцеляването никога не е гарантирано.

Приятно играене!

Сподели