Екипът представя: Три нови превода за PS4

Понякога една наистина добра игра заслужава не просто да бъде изиграна, а да бъде преживяна на родния език. Именно затова днес представяме три заглавия, които вече са добре познати на PC играчите, но сега правят следващата си крачка и към конзолите - с български превод, разбира се.

Това е и първият ни анонс от поредица предстоящи PS4 портове - зад кулисите вече работим по още преводи, които скоро ще прескочат от PC на конзолата, така че това определено няма да е последната подобна новина.

За начало обаче ви очакват три забележителни заглавия - класическо приключение, изпълнено с древни конспирации, психологически хорър от най-висок клас и мрачна, емоционална история за оцеляване в суровите години на Средновековието. Преводите вече са готови и налични за изтегляне.

Три игри, три коренно различни преживявания:

Broken Sword: Shadow of the Templars - Reforged ни връща към емблематичното приключение на Джордж Стобарт и Никол Колар. Древни тайни, рицари тамплиери и загадъчно парижко убийство поставят началото на мащабен заговор. Изданието Reforged запазва автентичния чар на класиката, но с изцяло прерисувана визия и кристален звук.

MADiSON поема в съвсем друга посока - право към чистия психологически ужас. Заключена врата, поляроиден фотоапарат и натрапчивото усещане, че не сте сами. Границата между реалност и паранормално бавно се размива, а всяка следваща снимка може да извади наяве нещо, което е било по-добре да остане скрито.

A Plague Tale: Innocence ни отвежда във Франция от XIV век - разкъсвана от Стогодишната война, чумата и безпощадната Инквизиция. Бягството на Амиция и малкия ѝ брат Юго е едновременно жестока борба срещу безкрайните пълчища от плъхове и дълбоко трогателен разказ за семейните връзки и оцеляването.

Всички те вече са налични за изтегляне и ви очакват на PlayStation 4, за да ги изживеете изцяло на български език.

А сега - една малка изненада! 🎉

Освен нашите три официални превода, днес имаме и специален подарък от самата ни общност. Един от нашите преводачи любители ни изпрати готов превод, който с радост споделяме с всички вас!

Mr. Prepper е забавна и изобретателна инди игра за оцеляване, в която влизате в ролята на обикновен гражданин, решил тайно да се подготви за неизбежния апокалипсис - копаейки тунели под собствената си къща, събирайки ресурси и надхитрявайки бдителното държавно наблюдение. Съчетание от хумор, изобретателност и лек напрегнат ритъм - идеална за всеки, който обича творческите пъзели.

Благодарим на нашия преводач за труда и желанието да сподели работата си с всички нас - точно това е духът, който прави общността ни специална!

Локализациите са поредната ни стъпка в мисията да направим все повече любими заглавия достъпни за българската общност. Работата ни обаче не спира дотук - вече подготвяме следващата порция проекти, така че очаквайте скоро още новини и преводи!

Българският език продължава да намира своето заслужено място в игрите, които обичаме.